小学生必背古诗词,李白古朗月行翻译

中科白癜风微信账号 http://hunan.ifeng.com/a/20170705/5797804_0.shtml

《古朗月行》唐·李白

小时不识月,呼作白玉盘

又疑瑶台镜,飞在青云端

仙人垂两足,桂树何团团

白兔捣药成,问言与谁餐?

小的时候不认识月亮,把明月叫作白玉盘,又怀疑是仙宫里的宝镜,飞落在高高的天空中。圆圆的树冠上,仙人垂挂着两只脚,玉兔不停地捣着仙药,仙药捣成后又给谁服食呢?

这首诗,描写了诗人儿童时代想象中月亮神奇的景象,诗人运用浪漫主义的创作手法,通过丰富的想象,神话传说的巧妙加工,以及强烈的抒情,构成了绘丽神奇而富含深刻的艺术形象!

白玉盘,瑶台镜,生动形象地表现出月亮的形状和月光的皎洁可爱,使人感到非常的新颖和有趣

仙人垂两足,桂树和团团,诗人仿佛看到了仙人垂下脚,看到圆圆的桂树丰茂的树冠,既勾画出美丽神奇的月宫,又反映出儿童的天真可爱

全诗如行云流水,富有魅力,发人深思,体现了李白诗歌清新绚丽的风格!

诗歌最后一句,白兔捣药成,问言与谁餐?这是针对当时政治黑暗而写

唐玄宗晚年,沉迷美色,宠幸杨贵妃,宦官掌权,把国家弄得乌烟瘴气

特别是,他沉迷于追求长生不老药,升仙术,信任那些装神弄鬼的江湖术士,默认一桩桩的冤案发生,不再是当年励精图治的皇帝,只是一个好色而又怕死的老头罢了

他重用道士,花大量的金钱去追求长生不老,去制作丹药,只要是有效果的丹药,他都大大的有赏,导致身边的小人越来越多,宦官越来越多,他们的权力越来越大,大唐江山的根基已经动摇,不再是那个盛世的年代

李白很迷茫,他开始思考,在这样的朝廷,自己到底会不会有好的发展,要是有好的发展,自己又是否会变成那些连自己都瞧不起的迂腐酸臭的文人?

他更加的怀疑,现在的皇帝,值得他去付出吗?

这么多年来,李白一直在为仕途努力,一直怀有一颗报效祖国的心,他满腔的热血,满腔的希望,满腔的热情,在知道皇帝的现状,朝廷的现状,在这么多冤案面前,他慢慢的沉默了

月亮是如此的大,是如此的圆,月光又是如此的皎洁,此时此刻,那微凉的月光,洒在李白的心田,只留下了孤独和迷茫,却单单少了温暖

踏着细碎的流年红尘,细数着这些年的伤口,低头却发现,时间已经流逝,自己已不再是少年,而那满目的沧桑啊,曾经的梦想,曾带给他无比荣耀的京城,是如此的心凉,是如此的讽刺,是如此的失望啊!



转载请注明地址:http://www.hmhaimaa.com/hmpb/12511.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了